בתוך בית העירייה של הלסטון במנהטן, שתוכנן על ידי האדריכל הנודע פול רודולף

לרגל יום השנה ה -125 של האוס ביוטי השנה, אנחנו לחפור בכמה מהמרחבים האהובים עלינו מהארכיון שלנו– כולל, עד כה, מעצב הדירה של האחות פאריש בניו יורק ואת הבית והסטודיו של מערב הוליווד של מעצבים יוצאי דופן טוני דוקט, מדובב "ביתו של קוסם." כאן, אנו חוזרים על קטע על בית העירייה של מעצב האופנה הלסטון במנהטן, משנת 1977, שפורסם לראשונה בגיליון אוקטובר שלנו באותה שנה..

מעצב אופנה האלסטון (לבית רועי הלסטון פרוויק) חזר לסטייל מעולם לא בזכות תעשיית המיני-סדרה האחרונה של נטפליקס על חייו, שזכתה לשחזור של מנהטן שלו בעיצוב פול רודולף. בית עירוני– אותה מגורים בה הציגה House Beautiful בגיליון אוקטובר 1977. בדומה לעיצובים של אייקון האופנה על המסלול, משכנו שלו היה עטוף אך ורק ריהוט ועיצוב מינימליסטי שבהחלט עמדו במבחן הזמן.

לאחרונה שלנו צלילת ארכיון, אנו חוקרים את הבית האיקוני, שבו הלסטון ערך לעתים קרובות מסיבות משובצות כוכבים עבור חבריו והמוזות המפורסמות שלו, כולל חגיגה ליום נישואיה הראשון של ליזה מינלי. מסתבר שאגדת העיצוב הבינה והעריכה – בראש ובראשונה – את חשיבות האנשים שהוא אירח במשכן זה, ואמרה לאוס יפה, “אחת הבעיות היא שמעצבים, ואנשים עצמם, לא מבינים שיש לך אנשים בחדרים. ” הוא הוסיף, “חדרים מעוצבים מדי מתחרים באנשים, ללא ספק המרכיב החשוב ביותר בחדר, הסיבה לכך שהחדר קיים. אבל כשיש יותר מדי תמונות, יותר מדי פרחים, יותר מדי דברים בחדר, אתה פשוט לא רואה את האנשים “.

קרא את הסיפור המקורי למטה:

מעצב אופנה הלסטון בית עירוני במנהטן שתוכנן על ידי פול רודולף כפי שניתן לראות בבית יפה אוקטובר 1977 גיליון בית יפה

מהות האנדרסטייטמנט

בית העירייה של הלסטון מנהטן: מרחבי עדינות מדהימים & סִגְנוֹן

האלסטון שאין כמוהו, שפילוסופיית האופנה שלו הוא Less is Best, חי חיים של Less is Best בהילה של צנע אופנתי בציון דרך עכשווי – בית העיירה היחיד שנבנה במנהטן מאז מלחמת העולם השנייה, וציון דרך נוסף מכיוון שהוא תוכנן, שלו ריהוט משולב אדריכלי כולל, על ידי האדריכל המודרני שאין דומה לו, פול רודולף. זהו מקום רב-תכליתי, רב-מפלסי, צוהר, של חללים דואגים, מדרגות תלויות, גלריות שבילים, פלטפורמות ותלייות-מורכבת פיסת גיאומטריה פיסולית מורכבת כתמיד, אך נטולת עודף כמו צורת ביצה. הוא משקף את החריפות של הלסטון בעיצוב פנים.

מה שהאלסטון מכנה “החדר הראשי” הוא מרחב דליל אך מפואר, שגובהו 27 מטרים בקודקוד הצוהר שלו ובעיקר מעוטר בגן זכוכית, במראה סינית של במבוק סיני, המראה מחזיר אור מופלא של אור ופעולה בחדר. “הרעיון המופרז שלי”, אומר הלסטון. הוא הוצא להורג על ידי פרחים-גינה רוברט לסטר-הכרטיסייה, 4,000 $. החדר לבן ואפור בלבד, ריפוד הריהוט בגופיית פלנל סרוגה היטב שהלסטון משתמשת בה גם בעיצוב הלבשה. הרצפה מרופדת ב”מראה הזמש “, שטיח קטיפה צפוף הלסטון המיועד לטחנות השטיח של קראסטאן, תוך שימוש בחוטי ניילון סרוחים, תוך שימוש בחוטי ניילון סרוחים, המעניקים לו הדגשים זרועים, באים והולכים המציעים את האולטראסואד המפורסם של הלסטון..

מעצב אופנה הלסטון בית עירוני במנהטן שתוכנן על ידי פול רודולף כפי שניתן לראות בבית יפה אוקטובר 1977 גיליון בית יפה

“למעט לישון או להסתכל על טלוויזיה, אני כמעט ולא משתמש בחדר, אבל הפרופורציות שלו כל כך מעניינות אותי”, הוא אומר. “וכאן גיליתי שהמודרנית היא הדרך היחידה לחיות. אני אוהב את הפישוט של החיים עם כמה דברים בלבד “. פינת האוכל מוגבהת, מחופה למרפסת סלון, אליה מגיעים במדרגות דמויי פיסול, לא מסודרות. האביזרים הדקורטיביים הם מינימליים בהחלט – דג הובנה ארוך של מריסול, פרחים באגרטל קריסטל חסון של ויקטור הוגו. “הוא מגדיר חלל על הקיר הארוך. כל הלבן הזה, רחוק מלהיות בוטה, משתנה כל הזמן ומשקף ניואנסים של אור וצל “. המדרגות התלויות והמדרכות הפתוחות אינן מהוות סכנה, הוא אומר. “אתה מתרגל אליהם.”

האלסטון, מתוסכל מהמודרניזציה של דירת פארק אווניו, נכנס למזלו של הבית הזה. “התקשרתי לסוכן נדל”ן ושאלתי אם יש בית עירוני כמו בית רודולף, ותאמין או לא, בית רודולף עצמו היה למכירה, אז קניתי אותו.” הוא שמח על המרווח שלה, הדקויות האדריכליות והאור שלה. “זה מקום מרגש. זה עובד גם ל 200 אנשים כמו לשניים. עם יותר מ -200, כמו המסיבה שערכתי ליום נישואיה הראשון של ליזה מינלי, זה נהיה קצת צפוף. הבית אינו זקוק לקישוט ואני לא אוהב חפצי אמנות רבים בסביבה, אלא אם כן הם ניידים ומעוצבים וניתן להזיז אותם. אני מעדיף תמונות חשובות – יש לי בערך 400 מהן – אבל לא אכפת לי שיהיה הרבה בסביבה בבת אחת. יש לי מחסן של אמנות ואביזרים כדי שאוכל לשנות אותם מדי פעם “. אור, שהלסטון רואה בו חשיבות עליונה לאופן שבו אנשים נראים – והוא בוודאי מומחה בנושא זה – נשלט בצורה אומנותית. החדר הראשי שטוף באור טבעי משתנה כל הזמן מחלון צוהר וגינה. מאה אורות בתקרה ואורות מוסתרים במקומות אחרים ניתנים לתפעול לרמות שונות. ואז יש אור אש וזוהר נרות. “בלילה אני משתמש בהרבה נרות (נרות מבושמים של הלסטון ניחוחות, אחת מ -35 חברותיו), אבל הנחתי אותם על שולחנות נמוכים מכיוון שנרות העולים מלמטה מחמיאים יותר מאור מלמעלה”.

גיליון האלסטון בבית היפות אוקטובר 1977 בית יפה

על קישוט באופן כללי, הוא אומר, “אחת הבעיות היא שמעצבים, ואנשים עצמם, לא מבינים שיש לך אנשים בחדרים. חדרים מעוצבים מדי מתחרים באנשים, ללא ספק המרכיב החשוב ביותר בחדר, הסיבה לכך שהחדר קיים. אבל כשיש יותר מדי תמונות, יותר מדי פרחים, יותר מדי דברים בחדר, אתה פשוט לא רואה את האנשים “.

האפור, בו השתמש אך ורק בחדר הראשי, נמצא שם מכיוון שלדבריו, “אפור הוא צבע שהופך מאוד לכולם – בלונדיניות, ברונטיות, ג’ינג’יות, צעירות ומבוגרות, אם כי אין קשישות באמריקה. . שוב אני אומר שחדרים מיועדים לאנשים, והדבר החשוב הוא להחמיא לאנשים בחדר ”.

האלסטון, שנולד בשם רוי הלסטון פרוויק בדה מוין, איווה, החל את הקריירה המרשימה שלו עם עסק מפעל משלו בשיקגו., עבר לניו יורק כדי לעבוד עם לילי דאצ’ה לזמן מה, ולאחר מכן לברגדורף גודמן, שם העסיק 150 מיליונרים ו -350 מלבישים עסוקים בביצוע העיצובים שלו. קהל הלקוחות, הוא אומר, היה “מיהו מי בעולם. זו הייתה חוויה מופלאה כי כל העולם הגיע אלי ”. כאן הוא עיצב את האריזה המפורסמת של ז’קלין קנדי ​​אונאסיס, שאנשים רבים מרגישים שהרעיפו אותו אל אור הזרקורים. אבל זה לא נכון, הוא אומר. “תמיד הצלחתי. מעולם לא הייתה לי באמת מה שאתה מכנה תקופה ‘למטה’ “. הוא מדבר בצער על מותו של הכובע באופנה. “עדיין יש לי חלק רך בלב של כובעים. אתה יכול לשנות את המראה של אישה עם כובע, ובכל פעם שאישה חובשת כובע ממש שמים לב אליה. מתחילת הזמן הכובע היה סוד המלוכה. מדוע האפיפיור חובש כובע גדול? מדוע המלכה עונדת נזר? ותראו את הכובעים שחבשו הפרעונים של מצרים העתיקה. הם לבשו אותם מסיבה אחת טובה – שישימו לב אליהם. ”

הלסטון עובד במשרד עוד יותר מהחלל הביתי שלו-מרחב אפור מקיר לקיר ומראה כמעט ריק לשולחן השולחן שלו וכמה כסאות ברואר. “קירות המראה שלי הם הכרח פונקציונאלי. אני תמיד עובד דרך השתקפויות בכוס כדי שאוכל לראות את ההתאמה של הבגד מלפנים ומלפנים ולצדדים. ” הרגלו הרגיל שלו הוא מכנסיים שחורים וצווארון גולף, די חסר הקלה בצבע או בעיטור. נראה כי הדבר מדגיש את נקיון דמותו הדקיקה, אך גורם לך להתמקד גם בפניו, צעירות, כחולות עיניים וגבוהות, המעידות על מוצאו הנורדי והאנגלי. הצוות שלו, או לפחות הצוות הנראה למבקר במשרד, לובש גם הוא שחור.

מעצב אופנה הלסטונס בית העירייה במנהטן כפי שניתן לראות בבית היפה גיליון אוקטובר 1977 בית יפה

מה שקרה למפעלים המתפשטים שלו, הוא גדל מהבניין הנוכחי שלו ועובר לאולפן ולמשרד בן שתי קומות במגדלים האולימפיים היוקרתיים., עם סוויטה תלויה שמשמחת אותו. “אני יכול להביט במורד השדרה החמישית לכיכר וושינגטון ולמעלה השדרה להארלם.” הוא ניו יורקר כבר 20 שנה. “אני אוהב את ניו יורק. אני אחד האגוזים שחיים כאן. ” אבל הוא מאמין שפשטות החיים שהעניק לו הבית הזה היא שהופכת את חיי העיר לנסבלים. הבית גם נתן לו חשק לבנות בית נופש מודרני “אי שם על החוף. אני אשמח לזה. מעולם לא בניתי בית, אבל אני מת לעשות את זה “.

נראה שהפשטות, הנוחות והתחזוקה הקלה של הרהיטים בעיצובו של רודולף גרמו לו להיות מודע יותר לרהיטים מכפי שאפשר לדמיין מעצב אופנה. “אני רואה דברים מסביב, אבל אני לא רואה הרבה רהיטים שהייתי רוצה להחזיק – הכל נראה מעוטר מדי או ממולא או משהו. נעשה יותר מדי עם זה ואני לא חושב שאתה צריך יותר מדי. כשאתה מסתכל על חדרים מעוצבים לאחרונה, תמיד יש את הכיסאות של ברצלונה או את כיסאות Breuer. הם קלאסיקות מודרניות, אבל מה עוד חדש? אני עובד קשה כל היום ואני לא רוצה לחזור הביתה ולשבת זקוף. אני רוצה לשכב קצת. הייתי רוצה לעשות קצת עיצוב רהיטים כי אני חושב שיש צורך בכך, למרות שיש אנשים שחושבים שמעצבי הלבשה צריכים להישאר מחוץ לריהוט הבית. אני לא מסכים עם זה בכלל. למעצבי הלבשה יש רקורד מוכח בעיצוב ריהוט הבית – תראו כמה הם הצליחו בצורה פנומנלית בעיצובים של סדינים ”.

מעצב אופנה הלסטונס בית עירוני במנהטן שתוכנן על ידי האדריכל פאול רודולף כפי שניתן לראות בבית יפה אוקטובר 1977 גיליון בית יפה

אנשים שעובדים בשיתוף פעולה הדוק עם הלסטון מעירים תמיד על הפרפקציוניזם שלו והרגשות המובהקים שלו לגבי מה שהוא אוהב ורוצה. החלטיות היא הצד החזק שלו. כל זה נתקל בשיחה איתו, אבל זה גם נתקל שהוא ריאליסט די קשה. אם הוא ירצה להחזיר את כל הנשים לכובעים, סביר להניח שהוא לא ינסה כיוון שהוא מכוון היטב לעובדות החיים המזדמנים של היום, כאשר תפקידו של כובע הוא לשמור על חום הראש והגשם..

למרות ענני הזוהר הנגררים והמחפש ששמו מעורר, הוא איש מעשי ודי מודע לאופן שבו אנשים חיים באמת. כשהוא מעיר על אופן הבילוי שלו – והוא מארח תכוף – הוא אומר, “אנשים כבר לא יושבים ארוחות ארוכות ורשמיות – זה מיושן, כל כך לעתים רחוקות, לעתים רחוקות אני מסדר את השולחן כמו שאתה צילם את זה. שולחן אוכל אקרילי זה משמש לעתים קרובות יותר כבר או כמזנון. אורחים לא יושבים סביבו-הם יושבים סביב שולחן הקפה הגדול והשיש. ” משטח השולחן היה מעץ במקור, אך הלסטון הוסיף את דקירת השיש כדי להעניק לו משטח חסין למשקאות ומאכלים. “נראה שאנשים אוהבים להיות קרובים לרצפה, כך שהם יושבים ממש על הרצפה או על ערסלים או על גרם המדרגות. לעולם אין לי תפריט ארוחת ערב משוכלל עם הרבה מנות, כי אני מגלה שאנשים בדרך כלל אוכלים פחות בלילה ונהנים מאוכל פשוט יותר. ארוחת הערב עשויה להתחיל עם קרודיטס והארוחה העיקרית עשויה להיות בלנק דה דה או סלמון או תפוח אדמה אפוי עם קוויאר. זו נראית לי דרך עכשווית ומעשית יותר לאירוח ”.

גיליון האלסטון בבית היפות אוקטובר 1977 בית יפה

למרות שהעיצובים שלו לקהל לקוחות מפורסם שיכולים להרשות לעצמם את המותרות של תפירת יד, פרטים עדינים ובדים מעולים שהפך אותו לסלבריטאי בעצמו, הוא נוקט בגישה הכי ארצית ל -400 עיצובי הלבשה שהוא עושה מדי שנה לשוק ההמונים ולעיצוב המיטות והאמבטיה והשטיחים שלו, שהוא גם עסק רחב היקף. “קהל ההמונים הוא אתגר גדול עבור מעצב, דבר מרתק, מסובך. אני רוצה לתת לו את אותה מצוינות עיצובית שנכנסת לעיצוב בהתאמה אישית. באופן אידיאלי, הייתי רוצה לעבוד רק בבדים משובחים. אני רוצה, למשל, לעשות שטיח דק להפליא; אני רוצה לקבל שורה עליונה של עיצובי מיטה ואמבטיה אלגנטיים מאוד בכותנה המשובחת ביותר. אבל השוק הוא פוליאסטר וכותנה. עלינו להיות מציאותיים. מחירי הכותנה כיום גבוהים ממשי. חוץ מזה, חומרים משובחים אלה דורשים טיפול, והאמריקאים אוהבים את חיי הכפתורים. נשים אוהבות לערבב מעט נוזלים עם קצת אבקה ולומר שהכינו עוגה. והם אוהבים להכניס סדינים למכונת הכביסה ולשכוח אותם. זה רק חלק מהחיים המודרניים – ומשהו שאתה לא יכול לשנות. בין אם אתה אוהב את זה או לא, אתה צריך להתפשר. אבל אני חושב שאם תציב את הסטנדרטים שלך גבוה מלכתחילה – ועל זה אני מתעקש – אז אולי הפשרות לא יהיו קשות מדי. “

מילים מאת מריון גו, ג’יי ברדלי רייטר וקתלין מהוני

עקוב אחר House Beautiful ב אינסטגרם.

>