בתוך בית איקוני שהפך לבית הכנסייה שדרג לראשונה בבית יפה בשנת 1989

לרגל יום השנה ה -125 של האוס ביוטי השנה, אנו חופרים בכמה מהחללים האהובים עלינו מהארכיון שלנו – כולל, עד כה, מעצבים הדירה של האחות פאריש בניו יורק ואת הבית והסטודיו של מערב הוליווד של מעצבים יוצאי דופן טוני דוקט, מדובב "ביתו של קוסם." כאן, המעצבת סלרי קמבל מראיינת את אמה, מימי מקמקין, על בית הכנסייה שלה שבפלאם ביץ ‘, שהופיעה במקור בשנת 1989..

סלרי קמבל: היי אמא.

מימי מאדוק מקמאקין: היי מותק.

סלרי: זה כל כך מרגש לראות את התמונות האלה של הבית, זה עדיין כל כך אותו דבר. אני תוהה, כשאתה חושב על הבית שלנו, אם תוכל לתאר מה עובר בו בעקביות, מה הרוח שלו לא משנה באיזה חדר אתה נמצא?

מימי: הזמן דומם בבית הזה. אז לפעמים כשאני שוכב במיטה, אני לא בטוח אם הזיכרון שיש לי הוא של זיניה, הבת שלך, שחוצה את המרפסת, או שזה אתה או פיבי. ומבחינתי זה כל כך מקסים, כי אז אנחנו אף פעם לא מזדקנים. אם יש לנו את היכולת להמשיך את הזיכרונות שלנו, אז לעולם איננו מאבדים חלק מחיינו שאנו מוקירים.

סלרי: עכשיו מה אתה חושב שכל אחד מהילדים האלה יזכור יותר מזה שגדל בתוך הכנסייה?

גיליון דצמבר בשנת 1989

מימי: שזה בחינם. הם לא נשפטים בתוך הבית הזה. הם יכולים לרולרבלייד, הם יכולים לאחסן את העוגיות הסודיות שלהם – מהן מצאתי למעשה כמה מבנך וויק מתחת לכיסא. הם יכולים לרוץ דרכם ולהניח את מוט הדייג שלהם בצד הקיר – ולמעשה נראה טוב היכן שהניחו אותו! נוח להם מאוד כאן.

סלרי: מהו משהו בבית שבכלל לא – ואף פעם לא – ישתנה?

מימי: ובכן, הרצפה במרפסת הוורודה, האריחים הפורטוגזים. זו הייתה בחירה גחמנית מאוד, ואז היה יקר להניח את זה, אבל הוא שרד 40 שנים של אופניים ומכוניות רולרבליידס ורכבים. כשאחד האריחים נסדק, אני מושך אחד מתחת לספה ומניח אותו.

צלילת ארכיון: סיור בבית כפי שנראה בשנת 1989

סלרי: כשחברים באים, הם תמיד אומרים שהם לא יכולים להגיע מחדר לחדר כי הם מפסיקים לנסות להבין מה זה משהו. זה לא שזהו עומס, כי זה כל הדברים יש להם סיפור משלהם לספר.

מימי: ימין! זה כמו סל פיקניק ענק.

סלרי: אני חושב שהבית מוליד סנטימנטליות, על ידי סוג של חגיגת רגע שבו כשמחשבים שמשהו יפה, הוא שולב ויפה, ואנשים גדלו והחיים שלהם היו אלה כתפאורה היפה שלהם.

“אם יש לנו את היכולת להמשיך את הזיכרונות שלנו, אז לעולם איננו מאבדים חלק מהחיים שאנו מוקירים.”

מימי: כולם נשארים ילדים כשהם נכנסים לבניין הזה. אין אדם שנכנס שלא רצה להישאר כאן.

סלרי: אפילו מבחוץ, זה משהו שעושה את פאלם ביץ ‘עצמה.

מימי: לא עובר יום שמישהו לא עומד שם למרגלות שביל האגם ומביט למעלה. הם יציגו אותו כ”זהו הבית הקסום ביותר בעיר “או” זהו בית האגדות “.

רוצים לקרוא עוד? סלרי תיארת כיצד גדלה בבית זה עיצבה את פילוסופיית העיצוב שלה בספרה הראשון, סלרי קמבל: לטעמך: יצירת חדרים מודרניים עם טוויסט מסורתי, אותם תוכל לרכוש פה. תמונות עכשוויות צולמו עבור פאלם ביץ ‘שיק על ידי ג’ניפר אש רודיק, אותן ניתן לרכוש פה.

היום: בתוך הבית כפי שהוא עומד כעת

קרא את הסיפור המקורי מ -1989 מאת ג’יין מרגוליס:

בשנת 1895, כאשר נבנתה כנסייה זו בסגנון של רעפים על אגם וורת ‘של פאלם ביץ’, היא הייתה הכנסייה היחידה בטווח של 50 קילומטרים. פאלם ביץ ‘, כמימי שינה מנומנמים, טרם צמחה לאתר הנופש האופנתי שאנו מכירים כעת. למעשה, עד שהכבישים הונחו לכנסייה, על מתפללי יום ראשון לעלות לרגל בסירה. בשנת 1925 הקימה הקהילה רובעים גדולים יותר בעיירה המתפתחת. וכעבור 15 שנים, משפחת מאדוק, שהתגוררה צעדים ספורים מהכנסייה הישנה, ​​סיפחה אותה ושמרה עליה במשך דורות.

למרבה האירוניה, התושב הנוכחי, המעצב Mimi Maddock Kemble, היה “מבועת” מהכנסייה הישנה. כשגדלה ליד הבית, שמרה תמיד על הגוונים המצוירים בחדר השינה שלה, שפנה אל הכנסייה. “זה תמיד נראה כל כך קודר”, היא אומרת. אבל מאז 1974, קמבל הפכה את הטרור הקדוש של ילדותה לבית.

הכפר עוד לא קודר, הכנסייה נפתחת לשמש, כשכלבים וחתולים מתפצלים פנימה והחוצה, ובנותיה של קמבל, פיבי וסלרי, רודפות סביב על גלגיליות. מבחוץ, הכנסייה נראית כמו שנראתה כאשר בני הקהילה של תחילת המאה ארזו את כספותיה. אולם בפנים, Kemble עיצבה את הבתים האישיים ביותר, עם מזכרות משפחתיות, דלתות מעוטרות וסיפור מאחורי כל פרט..

בשנת 1974, לאחר שעבדה כמעצבת בבוסטון ובניו יורק, חזרה מימי מאדוק קמבל למולדתה פאלם ביץ ‘לביקור של חודש. היא מעולם לא עזבה. 12 שנים מאוחר יותר היא הקימה חברה משלה, Kemble Interiors, Inc..

לאחר שהתגורר בכנסייה לשעבר (אחד מתוך שישה בניינים המרכיבים את “המתחם” של משפחת מאדוק), החל קמבל להפוך אותו לבית – תהליך שנמשך עד היום. לעת עתה, היא השאירה את יליד הענק שלם, אך סגרה את כל מרפסות השמש סביבו. זה הניב חללי מגורים בהירים-וכמה מוזרויות ארכיטקטוניות: חדרי שינה ואמבטיות נוטים להיות במרחק קילומטרים זה מזה, והארונות, המותאמים למעילי החליפה של השר החסכוני, הם, מתעקש קמבל, “הקטנים בעולם”.

קמבל, גאה בכנסייה אך מעולם לא סגדה, הפכה את ביתה החריג לחם ולחיות. ההוכחה היא בפרטים: בסלון המרפסת האגם הכהה, חלון ויטראז ‘מקורי היה ממוסגר ללא תריס עם “תריסים” חדשים, חתוכים דיקט ומעוטרים ביקינתונים מצוירים ותפארת בוקר. נראה כי לוחות הזכוכית הצבעונית של המרפסת הוורדת כהים ושוקלים את החדר הזה, אולם הם נשמרו אך מכוסים. במטבח הקטן, שהותקן לפני כ -50 שנה כאשר הכנסייה הוסבה לשימוש מגורים, קיבלו הארונות חוזה שכירות חדש עם עיטור trompe l’oeil..

קמבל הביא את אותה יראת כבוד לריהוט. למשל, היא סידנה בביטחון את הכסאות העתיקים של חדר השינה שלה, שירשה מסבתא רבא שלה. “הם היו חלקים ישנים נחמדים, אבל אפלים ומשעממים”, היא אומרת. “בשלב מסוים, עליך להחליט אם להשתמש בדברים כפי שהם – או לגרום להם לעבוד עבורך.”

תחשוב על האקלים החם של פלורידה, האהבה שלה לחיים בפנים-חוץ ושורשי הנופש שלה, וקל לראות איך התפתח הסגנון הקיצי. פאלם ביץ ‘, כמובן, התפתח בסוף המאה ה -19 כמגרש משחקים לצפוניים שהיגרו דרומה במשך “עונה” קצרה, חודש או אולי חודשיים בכל חורף. החל משנות העשרים, יותר ויותר לאחר מלחמת העולם השנייה, הצטרפו למלונות בתים פרטיים. ומכיוון שמבקרים עונתיים שורשים שורשים, העיטור הפך להיות מתוחכם. “הלוח הטרופי התרחב”, מסביר קמבל. “אנשים רוצים עכשיו את כל מה שהיה להם בצפון – אפילו חדר העבודה החשוך והנעים. אבל הם רוצים שהכל יואר “.

במרפסת הוורודה הזו של חדר, הסמוכה למטבח ומשמשת לארוחות היום, קבממה הורידה לעצמה את מותג המראה “המואר”, בעזרת השותפים ברוק האטיג וסאני ביפוס. ראשית, היא הרימה שטיחים והניחה אריחים בצבע ירוק-לבן. קירות נצבעו בוורוד החיוור ביותר – הרעפים הנקבובים ספגו שבע שכבות! לוחות ויטראז ‘יפים אך כהים הוסתרו בקיר של מראה משקפת אור. צמחים ומהומה של דפוסי פרחים מביאים את החוץ. “זו גרסה קלילה יותר של סגנון אנגלי”, אומר קמבל. “צ’ינץ ואווז, נוח ועליז.” עבור מימי קמבל, הכל מאיית הבית.

עקוב אחר House Beautiful ב אינסטגרם.

>