צ’אונסי בות’בי מעצבת בית “לא מושלם לחלוטין” למשפחתה
אם היית יכול לסכם את ביתו של המעצב צ’אונסי בות’בי שבקונטיקט בקונספט קצר בלבד, זה יהיה “לא מושלם לחלוטין”. אם לשני בנים צעירים ומעצבת שלמדה תחת שרלוט מוס, בות’בי ידעה שהיא צריכה למצוא איזון בין בית מעוצב להפליא לבין מרחב עמיד לגידול משפחתה הצעירה. “יצאתי לעצב בית שמשקף אותנו ואת אורח חיינו”, היא אומרת. “דברים אולי לא תואמים בצורה מושלמת, אבל הם עובדים.” ואת העבודה שהם עושים. ביתה בקונטיקט הוא חלום של שנת סבתא – מלא עד אפס מקום גם עם איקאה וגם קלאסיקות “רהיטים חומים” בירושה..
“אני מבין מה זה כרוך במשפחה צעירה, אז אני לא מעל לאמץ קטע ישן וטוב של איקאה באזורים מאוד משומשים.”
“בית חייב להיות ראוי למגורים, וזו הייתה המשימה האמיתית של הבית שלנו” בות’בי אומר. השילוב האופייני שלה בין עיצוב גבוה לפריצות הוא מה שהופך את ביתה לחביב כל כך. בסלון היא מציבה שולחן קפה רגיל של איקאה ליד כיסא נצרים עתיק. היא חוזרת על הצירוף הזה בכל הבית, באמצעות פארו & צבע כדורי על כיסאות אוכל היושבים סביב שולחן איקאה ותלויים פנס תליון מפרל ריבר מארט ממש מעליו.
“יש לנו דינוזאורים מעופפים בבית שלנו”, היא אומרת. “עד שנלמד לרתום אותם, התליון שלי של חבר נהר הפנינים עושה את העבודה”. כשהם מציירים ביצי פסחא או מגלפים דלעות לקראת ליל כל הקדושים, בות’בי יכול להיות רגוע בידיעה שהשולחן הוא מקום מעולה לבלאי קטן. “אני מבין מה זה כרוך במשפחה צעירה, אז אני לא מעל לאמץ יצירה ישנה וטובה של איקאה באזורים מאוד משומשים בבית שלנו.”
כל הניסיון שלה לחיות בחלל יפה עם ילדים קטנים הופך אותה לשפן הניסיונות מספר אחת עבור לקוחותיה. “עשיתי את המחקר שלי”, היא אומרת בצחוק. “אני יכול להמליץ על דברים ללקוחות שלי ולומר שבאמת בדקתי את זה. לא רק עשיתי את בדיקת הדליפה בחדר תצוגה. אני הבעלים של הספה הזו עם הבד הזה, ואני יכול לספר לך במציאות מה קורה “.
כשהיא לא הולכת עם בדי קריפטון או פריצות של איקאה, בות’בי מפיחה חיים חדשים ביצירות האהובות עליה. “לבעלי ואני בר מזל שיש לנו כל כך הרבה חתיכות ירושה משפחתיות”, היא אומרת. “אני אוהב לערבב אותם עם הפריטים החדשים יותר שלנו. חלק שחזרתי, שיפצתי או ציירתי מחדש. אחרים שהשארתי כמות שהם, פטינה והכל ”. העיצוב המתקבל הוא חלל מלא באישיות ודוגמאות בעולם של עמידות.
סלון
קרא את מק’קנדרי 
קרא את מק’קנדרי
הסלון הפורמלי הוא מחקר שילוב של ערבוב ישן וחדש. “חלקים מסוימים עשויים להיות מעט מנותקים מהתוכנית הכוללת, אך הם אהובים מאוד”, היא אומרת. בות’בי השיב ספה ישנה עם רוג’רס מפוספס & בד גופיגון ושילב אותו עם שולחן קפה חדש מסוג אמנדה לינדרוט. כיסאות נעלי וינטאג ‘הוצמדו עם שרפרף ממזח 1. היא גם שילבה ספה חדשה של לי תעשיות עם כיסאות צד וינטאג’ משוחזרים מבד רוברט קימה.. סַפָּה: וינטאג ‘, מכוסה רוג’רס & גופיגון לין באציומה. שולחן: אמנדה לינדרוט. כסאות נעלי בית: וינטאג ‘, שלו של בות’בי. הֲדוֹם: מזח 1. כריות: ספה מפוספסת, שומאכר וינטאג ‘; כיסאות נעלי בית, כריות ואנדררהורד; ספה כחולה, של רוברט קימה סוסאני באדום.
“תמיד אהבתי את הבד הזה של רוברט קים”, אומר בות’בי. קצוות עדינים של כחול ואדום מוסיפים נופך קלאסי לסלון הפורמלי בבית זה בקונטיקט. כִּסֵא: וינטאג ‘, מכוסה בסוזאני באדום מאת רוברט קימה. כיסא נעלי בית: וינטאג ‘.
מִטְבָּח
קרא את מקנדרי
“המטבח היה זקוק נואשות למתיחת פנים”, אומר בות’בי. היא העניקה לחלל מראה רענן עם שכבת צבע חדשה, משטחי בוצ’ר חדשים, ומשטח אחורי בהיר ולבן. “כל השינויים האלה גרמו לתחושה של מרחב חדש לגמרי ללא שינויים דרמטיים.”
אזור ארוחת בוקר
קרא את מקנדרי
סט חכם של פריצות הופך את חדר האוכל של בות’בי לידידותי למשפחות ולא כל כך מסוגנן. היא כיסתה שולחן אוכל רגיל של איקאה במפה פשוטה בהדפס בלוקים מהודו אמורי. כסאות הווינטג ‘שלה קיבלו מתיחת פנים מודרנית בעזרת פארו & צבע כדור ועור טבעוני. היא משתמשת בממיר תאורה שקוע לתליית מנורה תלויה מפרל ריבר מארט ותלתה סלים של אטסי על הקיר. צֶבַע: בנימין מור, אקרו. שולחן: איקאה. מפת שולחן: הודו אמורי, סייג פלר פרובנס. כִּיסְאוֹת: וינטאג ‘, צבוע בפארו & יונת כדור. אור תליון: פרל ריבר מארט.
חדר משפחה
קרא את מק’קנדרי
חדר המשפחה של בות’בי הוא מכתב אהבה לעברה. כמו רבים מהחלקים המפוזרים ברחבי הבית, שני הכיסאות הניצבים בספה הם ירושה משפחתית. כיסא הראטן היה של סבתה, אותה ציירה מחדש בפארו & הסטודיו של בול ירוק. הכסא ממול מכוסה באותו בד שמילא את בית ילדותה. “זה אחד המקומות המאושרים שלי”, היא אומרת.
סַפָּה: תעשיות לי, מכוסה ב של טיבו ביילי ב- Seafoam. כריות: מוריאל ברנדוליני, עשן אפור 2. כיס ראטן: וינטאג ‘, צבוע בפארו & סטודיו כדור ירוק. כִּסֵא: וינטאג ‘. טבליית קפה: איקאה. דַרגָשׁ: וינטאג ‘, מכוסה בעשן אפור 2 מאת מוריאל ברנדוליני. מנורת רצפה: משלוח. חיתוך חלונות: פארו & סטודיו כדור ירוק.
חדר אוכל
קרא את מק’קנדרי
בות’בי קיבלה את חדר האוכל הזה מהוריה כשהם ירדו. “הייתי מקבלת המזל”, היא אומרת. ליד השולחן העתיק שלה מוצבת ספינה קלאסית מניו אינגלנד, שירשה מסבא של בעלה. היא האירה את הרהיטים החומים בצבע תכלת וטפט. שולחן: וינטאג ‘. טפט: תיבו, ווסטון סטריפ. חיתוך צבע: פארו & כדור לולוורת ‘בלו.
חדר רחצה
קרא את מק’קנדרי
בות’בי הלך על צבע של צבע בחדר האמבטיה, והוסיף לבית מגע צעיר ורענן. טפט: Waterhouse Wallhangings גידול Nasturtiums בירוק. סקונס: תאורה בערך קברים מסתובבים פמוט קיר בניקל מלוטש מאת סוזן קסלר.
חדר שינה
קרא את מק’קנדרי
שילוב צבעי הרטרו בחדר השינה של בות’בי הוא אחד האהובים עליה. “אני לא אחת שיש לה חדר שינה מרגיע ומרגיע”, היא אומרת. “זה כנראה רגוע ומרגיע כמו שהיה לי לאורך השנים”, היא צוחקת. ראש המיטה: מותאם אישית, מכוסה באתל מאת שרלוט מוס עבור בד. כריות אירו: קייט ספייד. ארונית: שולחן מיילס רד מיטפורד לעיצוב באלארד. מנורות: וינטאג ‘. מגשים: אטסי, צבוע פארו & כדור ורט דה טרה.
חדר השינה של הבן
קרא את מק’קנדרי
המיטה בחדר של בנו של בות’בי הועברה למשפחת בעלה במשך ארבעה דורות. שולחן הצד הדרקסלי הוא עוד ממצא וינטאג ‘, הפעם מאמה. היא שילבה את הרהיטים החומים הקלאסיים עם טפט ימי מהנה, מושלם לילד גדל. כסא נדנדה: שליחים. טפט: Photowall.
חדר אורחים
קרא את מק’קנדרי
בוטבי משכה את חדר האורחים שלה עם פריצה נוספת של איקאה: היא שילבה מיטות וינטאג ‘עם שולחן איקאה, ששימש חלל עבודה מאולתר במהלך ההסגר.. כריות: מוריאל ברנדוליני, אפרסק 1.
עקוב אחר House Beautiful ב אינסטגרם.
>