Extrait des archives : ces chambres conçues en 1970 étaient toutes inspirées par les fleurs

Pour le 125e anniversaire de House Beautiful cette année, nous creusons dans certains de nos espaces préférés de nos archives, y compris, jusqu’à présent, l’appartement de New York de la décoratrice Sister Parish et la maison et le studio de West Hollywood du designer extraordinaire Tony Duquette, surnommé "la maison d’un magicien." Ici, nous revisitons une collection de conceptions de chambres inspirées des fleurs de 1970, qui a été publiée pour la première fois dans notre numéro d’avril de cette année-là..

Lorsque vous ne savez pas quelle palette de couleurs choisir pour une pièce de votre maison, pourquoi ne pas la baser sur une fleur ? Chacun a généralement quelques variétés à une seule couleur, et certaines ont souvent trois ou quatre couleurs à la fois. Si vous avez besoin d’idées pour lancer votre créativité, nous avons ce qu’il vous faut. Dans notre dernière plongée dans les archives, nous nous inspirons de 1970 lorsque House Beautiful présentait une collection de conceptions de chambres basées sur des fleurs, en particulier le zinnia, l’œillet, le delphinium et la pivoine. Que vous souhaitiez plonger dans des bleus et des violets brumeux ou jouer avec différentes nuances de rose, ces pièces regorgent de combinaisons de couleurs que vous pouvez facilement imiter pour relooker votre propre maison. Découvrez l’histoire originale ci-dessous.

Zinnia

Éditeur : Richard Fitzgerald

Le Zinnia, fleur touchée d’or, suggère une palette de Paille, Orange, Citron, Rouge, Jaune, Zinnia Green Leaf. Tout va ensemble comme dans un lit de jardin. La roue ci-dessous trace six schémas de couleurs.

Leland Y. Lee

Avec chacune de nos quatre palettes de couleurs, nous avons rassemblé un groupe d’ingrédients appropriés et demandé à un décorateur de concevoir une pièce autour d’eux. Ici, la famille Zinnia – des articles ménagers colorés et dynamiques d’aujourd’hui dans tous les matériaux imaginables, de la laque aux laines de tapis (le tapis à fleurs Zinnia a été spécialement conçu dans les six couleurs de la palette Zinnia). Le zinnia peut aller de plusieurs manières, mais c’est un compagnon évident du look d’acier, transparent et scintillant du contemporain. Voyez comment les éléments ci-dessus meublent une salle de loisirs, page suivante.

Le Zinnia ensoleillé et exaltant met l’ambiance dans une salle de divertissement

Le designer Arthur Elrod est assis à une table transparente qui s’associe au tapis Zinnia.

Les couleurs de Zinnia éclaboussent une salle de loisirs animée, aussi jeune que le mur de divertissement électronique, la lampe solaire et la chaise et les poufs autogonflants en roly-poly. En utilisant les ingrédients de la page précédente, le designer Arthur Elrod de Palm Springs a planifié la pièce, le plafond peint et les stores dans une géométrie assortie de manière ludique qui répète la palette complète de Zinnia de paille, citron, jaune, rouge et feuille verte. Son design aussi, la table à structure en acier Orange-Jaune. Une arlequinade de lin rouge, jaune et orange recouvre les profilés en acier. De l’autre côté de la pièce, ci-dessous, Elrod est assis à une table transparente qui s’associe au tapis Zinnia. Aménagement de la terrasse : osier Green Leaf, chaises pliantes en laque orange et moquette extérieure en Paille au bord de la piscine.

Bill Burton, Alderman Studios

Une cuisine Zinnia tire sa palette de couleurs géniales du rouge Zinnia, de l’orange, du jaune, de la paille et de la feuille verte, jouant chacune contre le fauve des armoires en bois. Ceux-ci sont conçus avec des panneaux amovibles et réversibles qui peuvent être de couleur unie contrastante ou à imprimé floral, comme indiqué sur les armoires de l’îlot. La table de cuisson au gaz, en Paille, est également disponible en porcelaine lisse, les éléments chauffants fusionnés dans la surface. Les murs rouges Zinnia et les armoires en bois sont illuminés par un plafond en paille, un papier peint réfléchissant la lumière et la lucarne circulaire, qui inonde la cuisine de lumière du jour. Les veilleuses sont dissimulées derrière le périmètre orange de la lucarne. Ainsi, les jardins d’herbes, plantés dans des bols à mélanger en acier inoxydable, s’épanouissent dans une lumière continuelle. Ces poulies montent et descendent facilement pour l’arrosage ou chaque fois que le cuisinier a besoin d’un extrait d’arôme vert frais. Les carreaux de sol en vinyle, disposés pour former des rayures de rouge, de jaune, de feuille verte et d’orange, mettent la cuisine sur une base lumineuse, mais servent également à la fonction visuelle de décrire le centre de travail de l’îlot carré, le mettant en valeur comme élément de décoration de la cuisine. Tous les principaux appareils et armoires de cuisine sont fabriqués par The Tappan Company.

Harry Hartman

Zinnia dans la cuisine: Un simple aperçu de la palette de feuilles de paille à verte dans des meubles de maison dignes d’une cuisine, élégants car lavables, lavables, bouillis, résistants aux flammes ou au four, des sols en vinyle aux boîtiers de grille-pain, des revêtements muraux plastifiés aux bols à mélanger et aux cafetières. Les stratifiés en plastique peuvent désormais habiller les réfrigérateurs et les lave-vaisselle de la couleur de votre choix.

Harry Hartman

Zinnia fabrication d’un salon de jardin promettent le soleil de la Riviera les jours les plus sombres – Zinnia Citron, Jaune, Orange, Rouge, Feuille verte, en contraste frais avec l’osier de paille et le plaisir blanc craie d’un lit de repos en éléphant (reflété de front dans l’intrigant miroir gothique en rotin).

Ernest Silva

Zinnia Citron, chantant fortement, un peu long et souriant comme arrière-plan dans les tissus d’ameublement en chintz et les stores. Accents : Feuille verte et orange. Appartement new-yorkais de Mme John F. Moses. Wilhelmina Fox Feiner, créatrice.

O. Philip Roedel

Rouge Zinnia change son caractère de jardin à l’ancienne en élégance dans la laque chinoise, le cintz français et une huile de Taurelle, accentuée de manière inattendue en bleu Bristol. Maison de M. et Mme Walter Goldstein. Clifford Stanton, designer.

Ernest Silva

Jaune Zinnia facile à vivre en grande quantité, fait un bon mariage avec l’architecture traditionnelle. Touches d’affûtage : Laque rouge Zinnia et point de flamme. Boston Appartement de Jerry Finegold. Tom Rowlands, dessinateur.

wesley balz

Jaune Zinnia sa brillance de beurre s’est intensifiée dans le revêtement mural en vinyle brillant. Le tapis est Citron, le canapé est Rouge, mais le jeu des reflets entoure la pièce d’une aura lumineuse d’or.

Œillet

Rédactrice : Anna Wiglama

Oeillet – le spectre volé à des variétés subtiles – pêche pâle, rouge saumon, beige, bellodgia violet, le feuillage argenté de Sprig Green. Cinq schémas proportionnés ci-dessous.

Victor Skrebneski

Assemblé ci-dessus, l’étoffe d’une chambre à coucher moderne avec un bourrelet français, les colorations exécutant toute la gamme Carnation. Cette palette est une véritable sophistication, utilisant des couleurs autrefois considérées comme l’apanage des décorateurs. Beige œillet et pêche et les teintes sobres et féminines des vieux chintz, son Bellodgia rouge et améthystine décisif et capiteux, son vert brin l’élégant céladon argenté des frondes de la fleur. Pourtant, tout cela peut être mélangé de plusieurs manières – de manière traditionnelle, amusante, audacieuse. Voyez-les mettre à profit sur la page suivante.

Un riche mélange de couleur Carnation dans une chambre qui chante avec le motif

Victor Skrebneski

La chambre, toutes les couleurs de Carnation, une douce émeute de motifs sur motifs, de carreaux, de plaids, de rayures et de patchwork, un lit d’ameublement en chintz floral documentaire, une chaise, des murs et la draperie imprimée de nœuds gonflés pour aggraver l’agréable encombrement . Tout aussi décomplexée qu’un jardin de coupe en plein été, la pièce a été conçue par Bruce Gregga de Chicago, ci-dessous, pour prouver la compatibilité des couleurs de fleurs que la nature fait pousser ensemble. Des idées innovantes ici : le passage du tissu des fenêtres aux panneaux muraux ; le passage de la peinture des murs aux fenêtres (les fenêtres sont sans rideaux, les stores peints en rouge) ; la lingerie intégrée dans la chambre, ses portes aux rideaux tendus simulant une armoire, au-dessus ; l’écran protecteur donnant une enceinte confortable à la chaise longue; la table Lucite inattendue et le tapis strié mod dans une pièce pleine de tradition française. Sur la page suivante, la palette polyvalente Carnation prend une tout autre direction.

Wesley Dalz

Un chœur d’ Carillet dans l’étoffe d’un bain-dressing. La pêche prévaut, non pas dans une pâleur à l’ancienne, mais avec une grande sophistication lorsqu’elle est soulignée par le violet sombre de Bellodgia dans les serviettes, les garnitures de rideaux de douche et les tourbillons de nuages ​​chinois d’un papier peint urbain. Le schéma est flashé avec de petites notes pointues de rouge dans le tapis, l’échelle de la coccinelle, le cadre du miroir et les accessoires. Pour un contraste apaisant, le bassin en forme de coquillage en onyx crème et pêche et le beige de la commode à l’ancienne. L’étagère en plexiglas est claire et beige.

Ernest Silva

Chambre à coucher pour une jeune fille, fille de M. et Mme E. C. Nash. Sans fioritures pastel ni mignonnes, il a été conçu par Stuart Mager en Carnation Red et Bellodgia, des couleurs qui donnent à la pièce le look adulte que toute jeune fille précoce de douze ans aimerait avoir dans sa chambre. De plus, Bellodgia est aussi occultant que sophistiqué. La coque de la chambre est pêche pâle, sa moquette Vert brindille.

Wesley Balz

Supposons un salon Carnation, ses moyens suggérés à gauche : son ténor serait léger, avec une généreuse étendue de tapis vert le plus pâle, une armoire à grande échelle, un beige vieilli, un tissu à battants et un rembourrage fleuri en chintz créant une lueur de ton pêche (une illusion d’optique, vraiment, parce que les deux les tissus sont finement rayés rouge sur blanc). Des zones plus petites et animées de rouge clair – abat-jour, table en laque, rideaux d’armoire – sont les azurants oculaires. L’aspect clair est accentué par le contraste contre les murs sombres de Bellodgia.

Oeillets colorants, refroidie, calme, fraîche et teintée d’ivoire comme la fleur beige, c’est la version de la palette du designer David Barrett dans la chambre de M. et Mme Joel Satz. Le chintz, gonflé à la fenêtre, matelassé sur le lit, est une fleur éparpillée de tout le spectre sur un fond d’ivoire.

Pour le sien salon très actuel et éclectique, le designer Robert Simon a opté pour un mélange mondain de rouge œillet et de bellodgia aux tons profonds, relevé de beaucoup de blanc et de l’éclat du verre et du chrome. Un damier de couleurs recouvre les chaises françaises.

Delphinium

Éditeur : Lester Grundy

Les couleurs de la fleur de Delphinium sont le bleu brumeux, le mauve rose, le saphir profond et clair, le violet et le vert tige pointu de la tige de la fleur. Sur la roue chromatique, les schémas Delphinium proportionnés par couleur.

La palette Delphinium dans un collage qui meuble la salle à manger d’ambiance champêtre de la page suivante. Le bleu delphinium et le saphir brillant ne sont pas des étrangers – des glacières bien connues, des créateurs d’espace en recul, des bacs à légumes, des compagnons de livres pour les amateurs de blanc et fréquents avec des rouges et des jaunes. Mais ici, en compagnie de leur propre famille, juxtaposées au mauve, au violet et au vert tige, ce sont peut-être des couleurs jamais vues auparavant. En effet, l’ensemble du spectre Delphinium est un regard neuf. La roue chromatique ci-contre et les pages suivantes suggèrent un schéma de couleurs sans entrave.

Delphinium colore une salle à manger champêtre où la manière est bienveillante

Howard Graff Le designer Clifford H. Stanton assis à une table.

Mobilier Delphinium de la page précédente, habilement assemblé dans le jardin-salle à manger baigné de soleil et éclairé par le ciel de la maison d’été du designer Clifford H. Stanton à Southampton. (Le designer, ci-dessous.) Le plus abondamment utilisé : refroidissement en retrait, création d’espace Delphinium Blue et Sapphire, un scintillement contre le blanc dans le tissu des stores et sur le sol en carreaux de vinyle. Les murs en bois brut sont teintés du bleu le plus pâle. Le tapis Shag est Sapphire. Puis, comme pour donner vie à toute la pièce aérée, l’agréable choc oculaire de Stem Green tranchant sur des chaises françaises de campagne peintes. Autre imprévu : des éclairs clairsemés de linge Mauve sur la table. Epurée, sans cliché, la chambre est aussi urbaine que provinciale.

harry hartman

Delphinium d’accueil—dans un hall d’entrée ou un foyer, des ingrédients. Visualisez une palette nette de bleu, de saphir et de blanc, rehaussée de vert tige dans un drapé moiré et dans les rayures subtiles d’un tissu de canapé. Posez des carreaux de sol texturés blancs avec le bouchon à première vue d’un tapis violet. Recouvrez les murs d’un vinyle blanc effet mouillé ou d’un papier peint tempête de neige à pois sur un fond saphir. Shirr le plus pâle de bleu transparent sur une imposte, éclairer la scène avec un lustre blanc en plâtre, accessoiriser avec parcimonie avec une importante porcelaine, posée sur le verre transparent d’une console qui donne une illusion d’espace.

harry hartman

Mauve et Violet pour une chambre de jeune fille – une palette inhabituelle, oui, mais une nouvelle surprise, jointe de jeunesse au blanc et à tout le joli spectre des couleurs Delphinium. Voir la gamme de remplissage de laquage des façades de tiroirs du semainier. Nous imaginons le lit à baldaquin en laque mauve vêtu de draps à paillettes violettes, recouvert de bleu, recouvert d’une courtepointe fleurie de fleurs des champs bleues, le tout posé avec légèreté sur un tapis Stem Green, hirsute comme une pelouse non coupée. Pour une chaise chausson, un satin Violet brillant ou un mélange poivre et sel de Violet avec Mauve.

Delphinium total—Bleu, saphir, mauve, violet—ondulant comme les vagues de la mer dans un tissu extensible couvrant les murs et le lit de la maison balnéaire du designer Jack Simpson, qui regarde vers la plage de Southampton. Les couleurs sont répétées dans le tapis, avec une touche de Stem Green. La chaise gothique victorienne, peinte en blanc mat, ajoute un motif romantique et le choc du contraste à la fantaisie de la pièce.

Grotte de saphir rougeoyant, la salle à manger londonienne de Mme John Duffield, conçue par Alexandre Albrizzi autour de sa table octogonale en verre et d’un tapis géométrique. Une bordure réfléchissante de miroir semble pousser la pièce directement dans l’espace.

CHARLES ASHLEY

Bleu, saphir et blanc dans une impression de point de flamme exagérée est le seul tissu dans une salle de jeux conçue par Val Arnold pour avoir l’ambiance d’un jardin en terrasse. Il renverse les conventions, colore les boiseries à la place des murs, accentue l’ambiance outdoor avec des meubles en rotin.

Une mise à jour amusante du coin turc des Victoriens, ci-dessous : Le petit divan au rembourrage pompeux (voir son froncement à l’ancienne), les murs et le plafond reçoivent une unité orientale avec le même imprimé de couleur pourpre bronzé richement décoré. Une pochette de coussins rehausse le luxe.

HOWARD GRAFF

Tonnelle pour une petite fille. Les designers Burt Wayne et John Doktor lui ont donné une paillette de marguerites contre le Sapphire de tissu et de papier assortis, ont recouvert le lit d’un belvédère en treillis.

Pivoine

Éditeur : Frances Heard

La palette Pivoine : blanc très blanc, rose vif, rose vif, rose coquillage pâle, un rouge doux teinté de bleu, un vert feuille profond et bronze. Au volant. Cinq façons d’agencer les couleurs.

La palette de Pivoine nous persuade que le rose est une couleur de poids et de caractère, agréablement jolie quand il le faut, comme dans les chambres de bébé ou les boudoirs fragiles, mais un potentiel puissant lorsque son intensité est relevée et jouée contre le vert feuille sophistiqué du feuillage de pivoine. L’hypothèse logique : les roses et les rouges pivoine pourraient bien indiquer une nouvelle direction de couleur pour les salons contemporains. Voici un ensemble de meubles Peony choisis pour leur mondanité chaleureuse et affirmée dans le salon. Le salon qu’ils créent, page suivante, prouve notre thèse.

Une chambre à la pensée rose, preuve concluante de la dignité et de la vigueur de la palette Pivoine

O. PHILIP ROEDEL

Ellen Lehman McCluskey assise sur le bord d’un canapé. HARRY HARTMAN

Ellen Lehman McCluskey, longtemps partisane du rose dans le salon, a conçu cette pièce autour du mobilier Peony de la page précédente. Bright Pink et Red sont décidément sur scène, chaleureux, en progression, se faisant connaître, mais en fait sont utilisés en moindre quantité ici que Leaf Green et White. Leur impact est atténué par le blanc sur de larges étendues – sol, plafond, brique de cheminée, rideaux – et par des murs frais en vinyle texturé vert feuille. Il y a aussi beaucoup de compagnie verte apaisante dans les tissus de draperie et d’ameublement imprimés. Le tapis strié est un mélange de couleurs de fleurs de pivoine. L’empilement de poufs Shell Pink est en velours de lin.

WESLEY BALZ

Imaginez une chambre Pivoine, ses ingrédients couvrent toute la gamme de couleurs de fleurs, du blanc au rose coquillage, du rose vif et du rouge au vert feuille dans une variété de valeurs, comme vous le voyez dans le tapis à saveur française. Le papier peint est un champ écrasant de capucines géantes. Les rayures des draperies – et les rayures d’aujourd’hui sont quelque chose à surveiller – suggèrent une échelle de blanc, de rose coquillage et de rose vif ou un mélange de rouge et de vert feuille. Linge de lit et chaîne de chaussons en coquillage rose. Une baignoire adjacente deviendrait rose, bien sûr, avec de probables accessoires en verre vert.

CASQUES DE BILL

Kicky, mod et pivoine rouge: Des ornements pour une chambre de jeune, avec du rouge surligné sur un mur, les autres en blanc, et beaucoup d’aspect mouillé dans un coffre en laque, un miroir en bois courbé et une lampe blanche aux globes clairs. Ajoutez au plaisir une banquette de cabine téléphonique «Hello, Central» en vert feuille et blanc, une courtepointe nostalgique en calicot rouge, des rayures de rideau rose coquillage.

HOWARD GRAFF

Couleurs de pivoine pleine fleur dans un imprimé à motifs denses. Le choix du designer Billy Baldwin pour une chambre de jeune fille dans la maison de Dallas de M. et Mme Harding Lawrence. Il l’a utilisé avec générosité sur les murs, les tentures, les tissus d’ameublement et le jeté de lit matelassé carré, mais l’a gardé lisible et efficace en suréquilibrant son activité avec des étendues encore plus généreuses d’ivoire et de blanc. A noter : les plis de draperie à bords tranchants et fortement pressés et le titre de cantonnière finement froncé, comme pressé avec un fer à friser.

HOWARD GRAFF

Puissance pivoine dans la chambre du designer Mark Hampton. Il a associé les géométries de deux motifs – un damassé rose vif et un coton à moulinet – des murs peints en rouge profond avec une bordure peinte en rose vif, ce qui donne à la pièce un aspect de lambris. Il a rafraîchi le tout avec un laquage blanc des boiseries victoriennes et du mobilier menuisier-gothique Eastlake, qui donne à la pièce éclectique sa connotation nostalgique.

CASQUES DE BILL

La pivoine sophistiquée, un salon conçu par Milo Baughman, monochromatique, Shell Pink et Bright Pink dans des valeurs variables. Malgré toutes ses couleurs chaudes, c’est une pièce calme, refroidie par des murs et des tapis gris perle, de l’acier scintillant et de la laque. Le rembourrage ici est en laine de revêtement pour dames douce.

Pivoine en sourdine, la chambre à coucher dans la maison de St. Louis de M. et Mme Charles Yalem. Le designer Joseph Braswell a épousé le plus pâle Shell Pink avec des tons diminués de Leaf Green, a frappé deux pings de couleur vive dans des chaises Red Chippendale.

>