Sarah Magness fait d’une maison de Long Island une retraite à la campagne toscane

Avec ses arbres coniques imposants, ses fontaines classiques babillantes et sa façade en stuc surmontée de tuiles en terre cuite, vous seriez pardonné de supposer que cette maison était nichée parmi les collines de la Toscane. En fait, il est situé à Long Island. La designer Sarah Anderson-Magness a été sollicitée pour donner une nouvelle vie à la maison en 2010. À ce moment-là, elle avait déjà eu toute la vie : la structure originale a été construite pour un chanteur d’opéra de New York en 1910 avant un passage comme couvent au milieu du siècle. Dans les années 1980, il était de nouveau entre des mains privées, mais au moment où les propriétaires actuels l’ont récupéré, il avait besoin d’une sérieuse rénovation. Entre Anderson-Magness. Pour le couple – elle Américaine, lui Italien – elle s’est tournée vers les racines stylistiques de la maison et l’héritage de la famille pour créer une maison de rêve qui imite le meilleur de la campagne italienne à New York – mais qui est autant une escapade qu’un voyage en Toscane.

"La première chose que vous voyez, c’est que j’ai fait faire toute l’allée en pavés, jusqu’à la route de campagne," dit le dessinateur. "Et c’est intentionnel parce que je voulais cette sensation de quand vous sortez de la route de campagne et tournez sur le pavé, vous ralentissez immédiatement. Ta vie est faite pour décompresser."

Anderson-Magness a travaillé avec une grande équipe d’artisans, d’architectes paysagistes et d’ingénieurs pour non seulement restaurer la façade de la maison à sa gloire d’origine, mais l’équiper de détails bien pensés qui reflètent l’influence italienne globale. "Toutes les finitions extérieures ont été rénovées ou remplacées, y compris le nouveau revêtement en stuc, la toiture en tuiles d’argile en terre cuite Ludowici (le fabricant a pu retirer les spécifications d’origine de 1910) et les encadrements de fenêtres et de portes en calcaire de l’Indiana.," l’architecte Andrew Fethes raconte House Beautiful. Au cours de deux ans et demi, ils ont installé des terrasses, des fontaines, des portails et des lanternes en bronze sur mesure, des portes en acajou et des balustrades en fer forgé à l’intérieur et à l’extérieur de la maison..

Visitez l’évasion de rêve ci-dessous.

Salle à manger

Jaimie Baird

"Cette pièce était vraiment le début de tout le projet », explique Anderson-Magness de la salle à manger, dont la pièce maîtresse est une peinture de Pissarro sur un mur. «Ce tableau a vraiment conduit la palette de toute la maison», explique-t-elle. “J’ai juste adoré la sensibilité de celui-ci – c’est une villa en France.” La table à manger personnalisée est éclairée par un lustre Jonathan Browning, dont le motif de blé est symbolique dans la culture italienne, où le blé est un cadeau apporté aux nouvelles maisons.

Entrée

Jaimie Baird

Le plafond peint en bleu de la salle à manger était destiné à faciliter la transition entre la grande entrée voûtée.

Salon

Jaimie Baird

Un piano est un ajout approprié. Jaimie Baird

"C’est là que le chanteur d’opéra donnait ses concerts," dit Anderson-Magness. "Nous l’appelons la salle de bal." Mais, autant que les clients ont adoré cette histoire, la fonctionnalité pour un concert d’opéra n’est pas exactement la même que pour les réunions de famille. Ainsi, le designer a réinventé l’espace en espaces séparés et plus fonctionnels.

"J’ai dû le diviser en quatre sections de sièges parce qu’il était tellement grand," elle dit. "Le client voulait une grande table avec des puzzles dessus, puis différentes zones plus intimes pour les petits groupes. Ensuite, ils utilisent évidemment toute la pièce pour Noël et Thanksgiving."

Étudier

Jaimie Baird

"Cette pièce est du côté nord de la maison, mais elle ne reçoit pas de lumière directe du soleil," dit Anderson-Magness. "Nous voulions donc un bois plus léger." Le résultat est le même effet somptueux que les panneaux en acajou foncé, mais avec une touche plus chaude et légèrement plus moderne..

Chambre

Chris Warde Jones

"La couleur préférée de la femme est le bleu, et elle voulait que beaucoup de bois soit incorporé dans la pièce," dit le concepteur de la chambre principale, où les murs bleu pâle donnent une sensation éthérée. Le lit bleu est vintage Michael Taylor, tapissé dans une Hollande luxuriante & Velours de Xérès.

"Le deuxième étage est l’endroit où j’ai dû faire le plus d’architecture, car tout a été découpé d’un couvent," dit Anderson-Magness. "Alors je l’ai vraiment ouvert pour que la suite principale occupe presque tout un côté de la maison."

Atrium

Antoine Bootz

Alors que les intérieurs de la maison sont de rêve, l’extérieur "pièces" sont tout aussi importants. «Je voulais créer des pièces extérieures pour la maison», explique Anderson-Magness. “La propriété s’étend sur environ 10 acres, alors je l’ai vraiment divisée en zones – il y a sept ou huit zones, et chacune sert un objectif.” Le salon s’ouvre sur cet atrium, qui offre une vue sur l’eau au-delà. L’incrustation de mosaïque a été inspirée par une villa palladienne.

Terrasse

Antoine Bootz

Malgré l’ampleur de la propriété, Anderson-Magness rappelle, "Le client voulait des espaces extérieurs intimistes. Nous avons donc créé beaucoup de vignettes plus petites."

Quant à la plantation, elle a travaillé avec des paysagistes pour que l’environnement ressemble le plus possible à la campagne italienne. "Nous avons suivi beaucoup de traditions italiennes, mais avec ce que nous pouvions planter dans le nord-est, donc si nous ne pouvions pas reproduire une espèce qui se trouvait en Toscane, nous prendrions ce que nous pourrions planter dans le nord-est et le modifierions.," elle explique. Ainsi, par exemple, ce qui ressemble aux imposants cyprès de Toscane sont en fait des hêtres.

Jardins

Antoine Bootz

« Quand nous avons élaboré le plan directeur, je savais que l’aménagement paysager était destiné à compléter la maison," explique le concepteur. Les plantations et les éléments extérieurs s’harmonisent avec le style de la maison. En fait, beaucoup sont directement importés d’Italie. "Je ne peux même pas compter combien de pots en terre cuite nous avons apporté de Toscane," rit Anderson-Magness.

Piscine

Antoine Bootz

"Il fallait de la symétrie," le designer dit de l’élégante piscine. « Alors j’ai travaillé pour créer un équilibre et j’ai ajouté la cabane. » Elle a commandé des carreaux portugais imprimés à la main dans un motif choisi par les propriétaires pour une touche personnelle spéciale.

Antoine Bootz

Pour la cabane, dit-elle, “Ils voulaient un espace très détaché de la maison principale.” Avec sa cuisine extérieure entièrement fonctionnelle, l’espace de la cabane est complètement autosuffisant – « ils peuvent donc faire un barbecue là-bas, héberger, puis pouvoir simplement sauter dans la piscine », explique Anderson-Magness..

Maison de rêve, en effet.

Suivez House Beautiful sur Instagram.

>