Une Tudor exiguë des années 1940 devient une maison familiale accueillante d’inspiration parisienne

Les maisons de plain-pied de style Tudor des années 1940 avec de petites cuisines et des flux disjoints sont assez courantes dans le nord-est de Portland, et celle qui Conception JHL a été embauché pour rénover pour une famille de trois personnes n’était pas différent. Mais plutôt que de voir des problèmes, l’entreprise de design d’intérieur basée à Portland a vu des possibilités : des boiseries en acajou d’origine, des portes en bois dur d’origine et de petits détails comme des cimaises intactes dans les espaces de vie formels. Alors, avec Studio de thèse Architecture, l’équipe a élaboré un plan qui n’ajoutait que 150 pieds carrés à l’empreinte au sol, mais grâce à ce que le directeur de JHL Design Holly Freres appelle «un réaménagement de l’espace», la maison se sentait beaucoup plus grande.

Le salon avant. Haris Kenjar

La première étape consistait à reconfigurer tout le rez-de-chaussée, qui contenait une cuisine étroite et deux chambres à l’arrière de la maison. Les chambres, explique Frères, “ont monopolisé l’accès à la cour privée couverte d’arbres”, et donc fournir un accès et des vues à cette partie de la maison depuis les pièces les plus publiques était une priorité. La réorganisation a fait de la cuisine l’espace de divertissement central, ils ont donc échangé son emplacement d’origine avec celui de l’une des chambres ; l’emplacement d’origine de la cuisine est devenu une salle de bain et un bureau.

Ce changement a permis à la cuisine de s’ouvrir sur le reste des espaces du rez-de-chaussée. "L’empreinte de la cuisine a doublé de taille et est devenue une partie de l’espace de vie et de divertissement », explique Frères. Elle a opté pour des armoires inférieures avec des panneaux encastrés plus traditionnels et des étagères ouvertes plus contemporaines avec des supports en laiton au lieu d’armoires supérieures..

La plupart des décisions de conception, en particulier en ce qui concerne la palette de couleurs, les choix de matériaux, les meubles et les finitions, ont été inspirées par le temps que les propriétaires vivaient à Paris. Dans le salon, qui a conservé son emplacement d’origine, un encadrement de cheminée vintage importé de Paris est au centre de la pièce, et le bleu riche et doux de l’espace a été inspiré par le musée Rodin de la ville. Une nouvelle ouverture vers la cuisine déplacée était encadrée d’un large arc en ogive rappelant les portes et les ouvertures qui existaient dans la cuisine des années 1940..

Haris Kenjar Haris Kenjar

Un petit ajout de 150 pieds carrés a ajouté de l’espace au sud de la maison, créant un ajout de véranda / salle à manger formelle complété dans un style qui «honore le caractère original de la maison et puise dans l’esthétique fantaisiste d’inspiration européenne», explique Frères.

Visitez toute la maison ci-dessous.

Cuisine

Haris Kenjar

La pièce de résistance dans la cuisine est l’îlot sur mesure avec des supports en laiton, des panneaux en noyer et un plateau en marbre de Carrare. «Il sert à la fois d’espace de préparation de cuisine utile et de beau meuble», explique Frères, qui a répété son matériau sur d’autres éléments comme les étagères ouvertes et la hotte de la cuisinière à gaz Lacanche. Le dosseret de carreaux de zellige, quant à lui, ajoute «une surprise de couches de texture», dit-elle.

Salon

Haris Kenjar

Le salon mélange judicieusement l’ancien et le nouveau, la télévision étant astucieusement dissimulée par un miroir placé entre deux luminaires vintage. Les autres pièces de la pièce sont des éléments antiques ou personnalisés, comme un tapis sur mesure en soie et laine et un sectionnel en velours rose.

Salle à manger

Haris Kenjar

Lors de la conception de la salle à manger hors de la cuisine, l’équipe de conception lui a donné "un plafond voûté d’époque" ainsi que des poutres décoratives et des fenêtres à battants en acajou, qui donnent une telle gravité historique que vous sauriez à peine qu’il s’agissait d’un ajout nouvellement construit. Le sol est recouvert de carreaux de pierre bleue, disposés en chevrons; le luminaire des années 1920 provenait d’Italie.

Chambre principale

Haris Kenjar

Un escalier étroit menant à ce qui était auparavant un grenier aménagé a été transformé en une luxueuse chambre à coucher, dotée d’une nouvelle lucarne offrant une hauteur de tête supplémentaire, une superficie utilisable et une vue sur l’arrière-cour.

Le grenier avant. Haris Kenjar Réinventé comme une salle de bain. Haris Kenjar

Une nouvelle salle de bain à l’étage supérieur comprend une salle de bain séparée pour abriter une baignoire autoportante d’inspiration vintage nichée sous une lucarne avec une fenêtre en verre au plomb d’origine, créant la pièce de répit parfaite.

Chambre d’enfants

Haris Kenjar

La chambre confortable du premier étage qui donne sur la cour arrière “était de bonne taille et avait une grande lumière naturelle”, explique Freres, alors l’entreprise a ajouté un papier peint fantaisiste avec un thème floral imaginatif, à la demande de la mère. Les meubles vintage aident à étoffer le sentiment de conte de fées de l’espace.

Bureau à domicile

Haris Kenjar

À l’origine utilisé comme coin repas dans la maison, cet espace a été converti en bureau à domicile avec une porte escamotable pour plus d’intimité. L’entreprise a ajouté une nouvelle baie vitrée pour plus de lumière du jour, et les murs ont été recouverts d’un paysage nuageux noir et blanc “pour donner à la pièce une sensation expansive d’être dans les nuages ​​et une évasion totale des autres zones de la maison”, explique Freres.

Suivez House Beautiful sur Instagram.

>