La designer Erika Frank a construit cette maison familiale de rêve avec un architecte préféré : son père

Quand le concepteur Erika Frank décrit le processus de construction de sa maison à Santa Monica, il inclut inévitablement une critique élogieuse de son architecte, Tom Leishman. “Nous lui avons dit ce que nous voulions” – des détails d’inspiration espagnole, des intérieurs minimalistes, des tonnes de lumière naturelle – “et nous l’avons simplement laissé courir avec”, se souvient-elle. « Nous étions toujours sur la même longueur d’onde. Il n’arrêtait pas de me dire à quel point c’était agréable d’avoir un client qui ne le défiait sur rien !

De plus, « il savait que si je l’appelais, il devait répondre au téléphone », dit Frank. C’est parce qu’en plus d’être son architecte, Leishman est aussi son père.

Les deux ont commencé à travailler ensemble il y a plus de dix ans, lorsque Frank, de retour à Los Angeles après un passage sur la côte Est, cherchait un emploi. “Le design a toujours été dans mon sang – ma mère est aussi graphiste – et quand mon père a mentionné que beaucoup de ses clients cherchaient quelqu’un pour faire leurs intérieurs, les étoiles se sont alignées”, dit-elle..

Ainsi, lorsque Frank a trouvé l’emplacement idéal pour construire une maison pour sa propre famille grandissante (elle et son mari ont une fille et une en route), elle a demandé à son père de l’aider à réaliser son rêve. Mais d’abord, elle a fait face à un cours accéléré dans les punaises de cuivre de l’entreprise de construction.

Tessa Neustatd

Déterminée à démarrer le projet le plus tôt possible, Frank a elle-même pris en charge le département de la construction. « Ce fut une courbe d’apprentissage abrupte – mon père m’a définitivement mis à l’épreuve ! » se souvient-elle. Mais la ténacité a prévalu : « Quelqu’un dans le département m’a dit qu’il n’avait jamais rien vu obtenir une approbation aussi vite », s’amuse Frank..

Les permis obtenus, la designer et son père se sont mis au travail pour créer une maison qui correspondait à ses tendances minimalistes tout en restant chaleureuse et accueillante. Les palettes de la chambre se penchent en noir et blanc mais sont remplies d’art fait à la main créé par Frank et sa mère; le garde-manger du majordome a été conçu pour montrer sa précieuse collection de céramiques. Une cave qui contient la vaste sélection de vins de Frank et de son mari est également un rappel de leur propre histoire personnelle (le couple s’est rencontré à Wine Country). Une salle de projection en bas accueille leurs fréquentes soirées cinéma.

Tout au long du processus, dit Frank, « j’ai acquis une toute nouvelle perspective non seulement sur le côté de l’entreprise de mon père, mais sur ce que ressentent mes clients lorsqu’ils traversent cela », dit-elle. “Il ne fait aucun doute que cela a fait de moi un meilleur designer.”

Salon

Frank voulait une grande fenêtre pour que leur arbre de Noël soit visible de l’extérieur. Tessa Neustatd

Les garnitures peintes en ébène (en Mopboard Black de Benjamin Moore) ajoutent du punch supplémentaire aux fenêtres surdimensionnées. Sièges : chaises Lawson Fenning et canapé sur mesure en tissus Kravet. Pouf : sur mesure, sellerie par Victor Reyes. Table d’appoint : Espaces de vie. Tapis : Stark.

Salle à manger

Tessa Neustatd

Ne voulant pas la reléguer, elle et la collection de vins de son mari au sous-sol, Frank et son père ont travaillé avec Vinotemp pour créer un espace de stockage à température contrôlée hors de la salle à manger. « C’est comme une collection de disques, nous voulions la montrer et nous amuser avec ! » elle dit. Tableau : personnalisé par Big Daddy’s Antiques. Chaises latérales : Fenton & Fenton. Fauteuils et applique : RH Modern. Pendentif: Artteriors.

Cuisine

Tessa Neustatd

Sans armoires supérieures, «la pièce ressemble moins à un espace utilitaire et plus accueillant», explique Frank. Armoires : CJS Menuiserie. Comptoirs : Caesarstone. Carrelage : Surfaces exquises. Tabourets : sur mesure. Pendentifs : The Urban Electric Co. Store : Smith and Noble.

Coin petit-déjeuner

Tessa Neustatd

« J’aime beaucoup mélanger l’éclairage », déclare le designer, qui a équilibré les lignes épurées de la cuisine avec une suspension à l’aspect organique d’Artisan Living. Présidents : Walmart. Tableau : Chambre & Planche. Jardinière : Rolling Greens.

Chambre d’amis

Tessa Neustatd

Sachant que cela deviendrait éventuellement une deuxième pépinière, Frank a choisi des meubles conviviaux comme un lit IKEA et un tissu de rideau. Pendentif : RH. Tapis : West Elm.

Salle d’eau

Tessa Neustatd

Le mélange de finitions mates et brillantes met en valeur la sensation artisanale du carreau Ann Sacks. Pendentif : Normann Copenhagen. Comptoir : Quartz Pental. Vanité : CJS Woodworking. Robinet : robinets californiens. Pour plus de détails, voir Ressources.