La designer Lauren Liess a donné à cette évasion en Floride un sentiment intérieur-extérieur
Lorsque Lauren LiessLe cousin de , célibataire à l’époque, lui a demandé de l’aider à concevoir son immense maison à Pompano Beach, en Floride, sa vision impliquait un sombre “manoir apparemment inspiré de Dracula”, se souvient Liess. Pour un paysagiste qui aime recevoir et être à l’extérieur, cela n’avait aucun sens. Ainsi, pour traduire le concept sous le soleil du sud de la Floride, Liess a pris les formes classiques et les belles vieilles villas qui attiraient son cousin et leur a donné une tournure aérée, infusant la maison avec des matériaux naturels pour transmettre une sensation d’intérieur et d’extérieur..
La plupart de la maison de six chambres et 10 salles de bains (par l’architecte John Lamb, avec l’aménagement paysager d’Adam Baker de Paysage de Broward) était déjà en place lorsque Liess est monté à bord. Elle a aidé à sélectionner les finitions et les matériaux partout, en renonçant aux moulures et en ajoutant des plafonds voûtés en berceau en pierre de Jérusalem dans la salle à manger et la cave à vin. Le cyprès de Pecky, un bois originaire de Floride, apporte de la chaleur aux îlots de cuisine et aux poutres. Les murs de la salle de bains privative et le bar sont fabriqués à partir de béton sur mesure. Une grande partie du sol est en calcaire antique.
« Je voulais que vous ayez l’impression que le plein air vous faisait signe dans chaque pièce de la maison » dit Liess. C’est particulièrement important dans le salon, qui a des portes coulissantes qui s’ouvrent sur un bosquet de cocotiers.
Pour apporter de la profondeur et du sens à la grande maison, entièrement peinte en Blanche-Neige par Benjamin Moore, Liess l’a remplie d’une infinité d’antiquités et de pièces vintage qu’il a fallu des années pour amasser. “Nous avons passé tellement d’heures sur FaceTime et à faire des achats en personne dans des magasins d’antiquités, à chercher des pièces uniques et cool”, dit-elle..
Dans le salon, une paire de vieilles cages à oiseaux tressées font désormais office de luminaires dominants. Des morceaux de plâtre antique et de pierre sculptée sont suspendus au mur de plus de 30 pieds de haut dans la grande salle. Des chaises espagnoles antiques dépareillées dans la salle à manger aident à accueillir de grands repas de famille décontractés.
Le projet était vraiment un travail d’amour – une Liess l’a fait pendant son temps libre. «Mon cousin est comme un frère pour moi, alors j’ai adoré avoir le niveau de confort pour repousser et forcer des choses que je pourrais normalement lâcher», dit-elle. Maintenant, elle aime voir la maison en action : un lieu de rencontres impromptues, de réunions de famille et même de mariages entre amis..
Salon
Hélène Normand
Une paire de vieilles cages à oiseaux tissées a été transformée en luminaires suspendus pour les niches de la cheminée. Chaises: Verellen. Table basse: ancien. De l’art: John Anthony Scerbo. Tabouret: antique.
Salle à manger
Hélène Normand
Fait de pierre récupérée d’Israël, le plafond voûté en berceau était l’un des non-négociables du client. Lustre: Currey & Société. Lampe de chevet: Circa Éclairage. Buffet: Sarreid. Peindre: Blanche-Neige, Benjamin Moore. Table, chaises, et de l’art: antique. Statue: de Jean le Baptiste. Sol: calcaire antique, Surfaces anciennes.
Salle de bain
Hélène Normand
La baignoire d’Ancient Surfaces est une réplique d’une fontaine en pierre italienne antique. Des murs: béton sur mesure. Lustre: vintage marocain. Banc: Douane. Sol: calcaire récupéré.
Cuisine
Hélène Normand
Les étagères ouvertes symétriques et les luminaires répétitifs mettent l’accent sur la hotte de cuisinière de style cheminée revêtue de pierre de Jérusalem. Pendentifs : La Compagnie Électrique Urbaine. Sièges: Verellen. Peindre: Blanche-Neige, Benjamin Moore. Contrer: pierre de corail. île et poutres : cyprès gourmand.
Grande salle
Hélène Normand
Des morceaux de plâtre antique et de pierre sculptée ont été collectés au fil des années pour être accrochés au mur de plus de 30 pieds. Table, chaises, oreillers, et tapis (en haut) : millésime. Manteau : antique. Tapis (en bas) : Fibreworks.
Salle de bain
Hélène Normand
«Je voulais que ce soit calme, silencieux et sans couture», explique Liess à propos de la zone de douche en béton ressemblant à une grotte recouverte de stuc imperméable. Matériel: existant.
Bar
Hélène Normand
Le simple bar en béton personnalisé est toujours rempli d’alcool et de crème glacée. Selles: Intérieurs. Imprimer: Aarons minces. Rayonnage: Douane. Sol: calcaire antique. Contrer: béton sur mesure.
Chambre d’invité
Hélène Normand
Le placement d’un petit miroir antique met en valeur l’or Anthropologie lit. Tables de nuit : Anthropologie. Rideaux et tige: HR. Les lampes: Intérieurs.
Cave à vin
Hélène Normand
Des niches carrées ont été sculptées dans les murs recouverts de pierre de Jérusalem et équipées de barres d’armature pour stocker les bouteilles de vin. Lustre: ancien. Table et chaises: antique. Des murs: Surfaces anciennes.
>