Jak se řeknou německy hranolky?
Jak se řekne řízek německy
řízek
řízek m | |
---|---|
1. | ( pokrm ) das Schnitzel obalovaný řízek paniertes Schnitzel , das Wienerschnitzel |
2. | ( odříznutý kus ) der Setzling , der Steckling , das Schnitzel nakrájet co na řízky etw . in Schnitzel schneiden |
Jak se řeknou anglicky hranolky
hranolky {pouze v množném čísle}
fries {mn. č.} Hranolky jsou považovány za zeleninu. French fries are considered a vegetable.
Jak se řekne německy brambory
Es sind Kartoffeln. Ty rostliny mají hnědou slupku. Jsou to brambory.
Jak se řekne německy kuře
Huhn | kuře; slepice(3708) |
---|---|
Hähnchen | kuře(11257) |
chicken | kuře(AT:12677) |
chick | kuře(AT:16094) |
küken | kuře(AT:20249) |
Jak se říká anglicky řízek
řízek
řízek m | |
---|---|
1. | ( obalovaný ) ( Wiener ) schnitzel , ( přírodní ) cut ( let ), fillet , ( zejména telecí ) escalope |
2. | ( odříznutý kus ) cut , ( rostliny ) cutting , slip |
3. | (ob. expr.) ( chlap ) guy , ( BrE ) bloke , ( svalnatý ) beefy guy |
Jak se řekne anglicky taxi
taxi
Hlavní překlady | ||
---|---|---|
Angličtina | Čeština | |
taxi, taxicab, taxi cab, cab n | (hire cab) | taxi m |
I am trying to hail a taxi to take me to the city. | ||
taxi⇒ vi | (airplane: on runway) (letadlo na zemi) | pojíždět, popojíždět ned |
Co je to crisps
crisps {množné číslo}
brambůrky {m mn. č.} chipsy {m mn. č.}
Jak se jinak říká bramborám
Z Grundbirne máme nářeční pojmenování brambor slovy grumbír, krumpír, krumple a krompel. Další německé pojmenování brambor slovem Kartoffel, z něhož je u nás také někde používané kartofle či kantofel, je z italského tartufo či tartufolo, což je pojmenování lanýžů, hub rostoucích podobně jako bramborové hlízy pod zemí.
Jak se řekne německy zelenina
Gemüse | zelenina(5887) |
---|---|
grünt | zelenina(AT:32396) |
gürkchen | nakládaná zelenina(AT:44514) |
greens | zelenina(AT:66553) |
Jak se anglicky řekne kuře
chicken , ( slepice do 1 roku ) pullet , ( AusE , hovor .) chook ( ie ) pečené kuře roast chicken Neublížil by ani kuřeti .
Jak se anglicky řekne svíčková
sirloin | svíčková(21416) |
---|---|
tenderloin | svíčková(37265) |
Jak se anglicky řekne rohlík
Jak se anglicky řekne rohlík rohlík anglicky je: croissant, horn shape, pointed roll, roll.
Jak objednat taxi anglicky
call a taxi = zavolat taxi. phone / ring for a taxi = zavolat taxi.take / get a taxi = vzít si taxi.order a taxi = objednat si taxi.hail a taxi heɪl= mávnout na taxík.
Co je to Kobzole
Kobzol je samozřejmě brambora. I taková odpověď padla v naší anketě.
Co je to krumpl
A hruška se objevuje ve výrazu Grundbirne, což je další německé pojmenování brambor; v doslovném překladu znamená podzemní hruška. Z Grundbirne máme nářeční pojmenování brambor slovy grumbír, krumpír, krumple a krompel.
Jak se řekne německy ovoce
lehké
hruška | die Birne |
---|---|
meloun | die Melone |
mrkev | die Möhre |
okurka | die Gurke |
ovoce | das Obst |
Jak se řekne německy pomeranč
Německy se pomeranč řekne Pomeranze, ale naši předkové přejali vídeňskou variantu tohoto slova, která zni Pomerantsche. Do němčiny tento výraz přešel z italštiny, kde je slovo pomarancia, které je složené z pomo, česky jablko, a arancia, pomeranč.
Jak se řekne anglicky kakao
cocoa
Hlavní překlady | ||
---|---|---|
Angličtina | Čeština | |
cocoa n | (chocolate powder) (prášek) | kakao s |
Pour the hot milk on the cocoa and stir. | ||
cocoa n | (seed of cacao) | semeno kakaovníku s + m |
Jak se řekne anglicky Mango
Ovoce ( Fruit)
Anglický text | Český překlad |
---|---|
Klikni pro výslovnosttangerine | mandarinka |
Klikni pro výslovnostmango | mango |
Klikni pro výslovnostapricot | meruňka |
Klikni pro výslovnostblackberry | ostružina |
Jak se anglicky řekne tvaroh
tvaroh
Hlavní překlady | |
---|---|
Čeština | Angličtina |
tvaroh | curd cheese |
cream cheese |
Co se dělá z falešné svíčkové
Výborné maso na dušení, na omáčku, špikování, hodí se i na malé steaky na způsob medailonků, ale vykouzlíte z ní i skvělý guláš a španělské ptáčky.
Jak se anglicky řekne pečivo
pastry | pečivo(11417) |
---|---|
pastries | pečivo(21340) |
Kam jedete anglicky
Běžně se tohle ale říká takto: WHERE ARE YOU HEADED
Jak si objednat v angličtině
Chtěl(a) bych si objednat _[jídlo]_, prosím. I would like to order _[dish]_, please. Chtěli bychom si objednat předkrm, prosím. We would like to order appetizers, please.
Co je to Bandory
V našem dnešním významu se název brambor rozšiřoval zejména po čtyřicátých letech minulého století. Dialektismy typu bandor jsou poprvé zapsány r.